关于我们
产品中心
新闻动态
客户留言
产品视频
服务承诺
人力资源
联系我们
 
LED行业资讯        您当前的位置:首页 > 关于我们  

“我家有四口人”千万不要说“My family has four people”

时间:2019-04-04 12:35:18  来源:本站  作者:
公司

  当人家问你家有几口人,你脱口而出答道“My family has four people”那就大错特错啦,今天大塔就教你正确的表达,大家先来做一下面几个“易错词汇”的选择题吧!

  由于汉语和英语的语序不同,说话的重点也不同,英语表达偏向用“it”,“there be”以及名词性主语开头。而中国学生则习惯用“I,we,they,my”等开头的句子,不仅通篇句式单一,也打破了英语表达的语言习惯。

  在英美人眼里,说别人“fat”一看你们就不是“best friend”,甚至还会引起误解,让人以为你“歧视胖子”。英语,特别是正式场合用语,讲究委婉与礼貌,英语中直接说人fat,有吵架或骂人的感觉。若一定要表达胖,可以换作丰满或其他褒义词。

  解析:当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里面通常用not good at something,英语的思维甚至直接踊跃到:我不是一个好的舞者。

Copyright © www.g22.com Inc. All rights reserved 版权所有:凯发娱乐 沪ICP备07029879号
友情链接: